Generate thesauruses (word book) from MKV videos so that each word has a specific context, and then memorize the words, sentences, and subtitles through the context.
Artha is a handy thesaurus based on WordNet.